안녕하세요.  (주)크리에이티브플래닝 대표 이재윤입니다.  일본 간사이(오사카, 교토, 고베, 나라) 지역을 중심으로 프라이빗 가이드 투어와 비즈니스 통역 및 구매대행등의 서비스를 제공하고 있습니다.  저는 2008년 일본 유학을 시작으로 현지 대학 졸업 및 직장 생활을 거치며 올해로 19년째 일본에 거주하고 있습니다.  그동안 가족, 지인들과 함께하며 쌓은 풍부한 현지 경험을 바탕으로, 2016년부터는 오사카, 교토, 고베, 나라 등의 간사이지역 및 주변의 관광 안내와 전문 통역 서비스를 운영해 오고 있습니다.  이러한 전문성을 바탕으로 마이리얼트립을 통해 더욱 많은 여행자님께 제가 직접 체험하고 검증한 간사이 지역의 명소와 맛집을 소개해 드리고자 합니다.  처음 방문하시는 분들을 위한 추천 코스는 물론, 여행자님이 원하시는 일정에 맞춘 맞춤형 코스로의 안내도 가능합니다.  안전하고 편안하며 즐거운 추억을 선사할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.  [대표 경력 및 자격사항] 학력 - 2008년: 도쿄 아오야마 국제교육학원 일본어과정 입학 - 2009년: 도쿄 아오야마 국제교육학원 일본어과정 졸업 - 2009년: 코마자와대학 경영학부 시장전략학과 입학 - 2013년: 코마자와대학 경영학부 시장전략학과 졸업  여행업 및 운전면허  - 여정관리 주임자 - 여행서비스 수배업무 취급관리자 - 여행서비스 수배업 등록(오사카부지사 제7640호) - 보통자동차 제2종 면허(여객운송자동차 면허) 주요 경력 - 2013년 ~ 현재: 일본계 자동차 부품 회사 재직(품질 관리 담당) - 2016년: 일본 영주권 취득  - 2016년 ~ 현재: 일본 간사이 지역 프라이빗 가이드 투어 및 비즈니스 통역 서비스 제공 중 (기업 오너, 임원, 기관장, 연예인 등 VIP 의전 가이드 및 상장기업 비지니스서비스 다수 제공)  - 2023년 ~ 현재: 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 오사카무역관 통역원 활동  (전문 분야: 자동차, 기계, 전기, 철강)  감사합니다 파트너 상품보기